El puente y mucho más...

Hola amigos!

Som vanligt var det ett tag sen vi skrev... Vi hinner inte riktigt med att skriva men vi lägger upp lite bilder emellanåt som ni gärna får kika på.

Förra helgen var det en långhelg här i Sevilla, som kallas " El puente" Den sträcker sig över helgen inklusive måndag. Denna helg passade vi självfallet på att göra hur mycket som helst. Vi är två planerings-freak vilket resulterar i att vår tid är mycket planerad och strukturerad här. Vad, när och hur vi ska göra allt är våra nyckelingredienser... Spanjorerna har börjat driva lite med oss och tycker att vi är lite för strukturerade, därmed typiska svenskar. Här är det nämligen omöjligt att få spanjorerna att planera någonting vilket ibland kan bli lite frustrerande...

Under "puenten" såg vi filmen Agora, på spanska. Den tyckte vi mycket om och det gick riktigt bra att förstå dubbningen... På lördagen åkte vi tillsammans med Salva & Adolfo till Huelva provinsen. Vi åt fantastiska skaldjur och solade lite på stranden som ligger längs havet. Vi träffade även ett gäng av Salva & Adolfos kompisar och med dessa gick vi till ett typiskt spanskt, lite halvt hysteriskt café. Där vi avnjöt en café con leche och en postre som var en stor kaka i form av ett hjärta med vaniljkräm på. Felicia ÄLSKADE denna:)

På kvällen, eller snarare vid nattetid gick vi till en bar på Calle Betis. Sedan blev det utgång tillsammans med Salva & Adolfo. Vi var rätt trötta efter en hel dag i Huelva men vi körde på iaf:) Spanjorerna sover aldrig så det är bara att hänga på...

På söndagen åkte vi till Aracena, cirka en timme från Sevilla. Dit åkte vi tillsammans med Isabel & Andrés. Det var en mycket mysig dag! Vi besökte olika byar runt Aracena och avnjöt den typiska maten för denna by. Tortilla ( hemgjord av Andrés), Salmorejo ( liknande Gazpacho med Serano skinka) och en tomatsallad med utsökta tomater från byn... Denna dag var vi extremt trötta på grund av att vi var ute kvällen innan, men inte nog med det, vi gick en mil också för att ta oss mellan byarna...Vi gick i 30 graders värme utan vatten..Underbart:)

Hela förra veckan rullade på extremt fort! Något som är värt att nämna från förra helgen var besöket till " El patito feo" Detta är en fransk bar som är specialiserad på franska viner och ostar. Vi delade på en flaska rött och en ostbricka med en mix av olika får-, get- och koostar! Hur gott och mysigt som helst!

Nu är det tisdageftermiddag och ikväll blir det salsa för Camilla, sen ska vi på bio!

Många kramar och besitos till er alla!

Felicia & Camilla

Mucho tiemp qué no hemos esrito nada!!



Vi har det fantastiskt! Vi lever ett sant "Sex and the City -liv" fast bättre - här i Sevilla är det varmare och billigare drinkar. :)

I ons åkte vi med vår nya spanska vän Isabel och hennes pojkvän till IKEA! Vilken lycka och se all svensk mat! Vi blev helt till oss och handlade allt vi såg. Knäckebröd, marabou choklad, ballerina kakor, daim, vaniljasås (haha) o Felicia hittade sin älskade Kalles kaviar randiga!! Efter det träffade vi vår kära Cristina och hennes kompis Adolfo för att ta några "copas" för att fira att hon hade fått nytt jobb. Felicia lyckades spilla ner hela sin vita kjol med rödvin -pero es la nueva moda y no importa ;) och Milla gick vidare på kvällen till en salsaklubb.



På torsdag hade vi blivit uppskrivna på listan för ett VIP party för invigningen av en ny klubb i Sevilla. Helt otroligt lyxigt där festen började på en båt som åkte runt på floden Guadalquivir, där det bjöds på drinkar o tapas o spelades bra musik. Därefter kördes vi i buss till den nya klubben där camareros tog emot oss o bjöd på UTSÖKTA chokladpraliner (hur många man ville ;)) o drinkar och ett live uppträdande av Idol vinnaren i Spanien! Otroligt duktig! Hela kvällen spelades det jättebra musik! Todo fue como una noche de nuestras sueños!



På fredag åt vi middag med ett gäng studenter från skolan på en väldigt bra o trevlig italiensk restaurang o sen gick vi vidare till ett supertrendigt designhotel, EME, som ligger mitt i centrum precis vid katedralen. Baren ligger högst upp på taket utomhus med utsikt över katedralen -helt otorligt coolt ställe -som alla utestllen här i Sevilla! Hit kommer vi garanterat gå fler gånger!



På lördagen träffade vi våra nya chicos Alfredo och Salvador för en utekväll!! Började på en spansk tapasbar för att efter en barrunda avsluta på discot Jackson. Dessa killar är sååå roliga o vi skrattade mest hela tiden! :)



Idag har vi legat på vår takterrass och solat (är 27 grader varmt här) o sen tog vi oss en runda i den gamla delen av staden. Det spelar ingen roll hur många gånger man går runt i Sevilla, man slutar aldrig förundras över de fina gamla byggnader och vackra gator o torg som finns. Sevilla är en fantastisk stad med och vi lever ett underbart liv här- no queremos volver a Suecia nunca jamás!! :)



En liten uppdatering- hoppas ni har orkat ta er igenom texten! :)



Besitos!!

Qué han pasado con las suecas?

Hej på er!

Nu var det ett tag sen vi skrev... Vi har inte riktigt tid över till att skriva så ofta men nu tänkte vi skriva en kort resumé om vad som händer här i Andalucien. Skolan går bra men nu börjar det bli lite mer komplicerat med all grammatik... Vi känner oss mer förvirrade än någonsin och vet knappt om vi pratar i presens, dåtid eller futurum. Detta resulterar i att vissa dagar flyter språket på riktigt bra och andra dagar går det lite sämre... Förra veckan tog vi gratis lektioner på eftermiddagarna av lärare som studerar till att bli lärare men som inte tagit sin examen än. Dessa klasser va riktigt dåliga och de som undervisade kunde varken förklara eller hålla en klass. Vi beslutade oss därför att inte fortsätta ta dessa klasser. Däremot har vi skaffat oss några till "intercambios" vilket är både trevligt och nyttigt för utvecklingen av spanskan...

Förra tisdagen gick vi på bio och såg " Qué le pasa a los hombres" Det var en amerikansk film som självfallet var dubbad till spanska. Det fanns inga andra i hela biosalongen förutom vi två vilket var lite roligt.

I fredags var det fest ute på gatan nedanför vår lägenhet så vi tog några glas vin där innan vi begav oss till Buddha bar för lite mer party. Cristina som numera är vår bästa vän här och inte bara ett "intercambio" var med oss hela kvällen. Följande kväll åt vi middag på en tapasbar som låg på en populär gata längs vattnet. Tråkigt nog var maten riktigt smaklös så vi skrattade mest åt det och tog oss en sväng ut på stan lite senare... Gårdagen ( sön) tillbringade vi hemma hos Cristina i hennes föräldrars hus. Där lagade vi en jättegod pasta till lunch och till efterrätt bjöd vi Cristina och hennes bror på svensk smulpaj med vanlijglass! Denna dag var helt underbar och vi pratade spanska mest hela tiden.

Ikväll ska Camilla ta kurs i flamenco och efter det ska vi till "La Carboneria" för att titta på ett flamenco framträdande.

Besitos para todos!

Colgando en tus manos...

Nu har den tredje veckan paserat med ilfart och vi är redan inne på den fjärde... Skolan går bra och det har kommit nya studenter till klasserna... Amerikanarna har mer eller mindre tagit över skolan med flest antal studenter i varje klass. De har gjort ett starkt intryck, framförallt med deras fantastiska accent och deras omedvetenhet om länders existens och kultur utanför deras egna kontinent. Att Sverige eller, ännu värre, Skandinavien överhuvudtaget existerar har de ingen aning om.



Dansklasserna som skulle börja förra veckan och den här veckan har inte riktigt kommit igång. Spanjorerna är fortfarande på semester så det är " poca gente" på klasserna, så de ställs in mer eller mindre. Men salsan har kommit igång och det var ett äventyr att överhuvudtaget hitta skolan... Vi vandrade ute i buschen i en och en halvtimme innan vi hittade skolan för att ingen spanjor kände igen gatan som den skulle ligga på. Men det visade sig till slut att den ligger cirka 10 min från busshållsplatsen. Felicia gav salsan ett helhjärtat försök men kände inte att var hennes grej riktigt...Men nu har vi hittat en skola som har jazzklasser och funk också, inte bara flamenco och salsa.



Unde den gångna veckan har vi bland annat varit på Buddha bar ( se bilderna) Det var en riktigt cool klubb med en takvåning under öppen himmel och vi rökte vattenpipa. I söndags skulle vi åka till Rota igen för att sola och bada men olyckligtvis missade vi bussen. Istället for vi till Cadiz tillsammans med vårt " intercambio" . Dock så var vinden så pass stark att sanden reste sig och piskade oss rejält både på kroppen och i ansikt...Det var i stort sätt omöjligt att ligga ner om man inte hade solstol, vilket vi självfallet inte hade.

Nu är det måndagkväll och vi ska kolla på en dubbad film med Nicolas Cage. Vi har även fastnat för låten " Colgando en tus manos", varav inläggets titel. Det är en typsik spansk smörpopslåt som klingar fint i våra högtalare mest hela kvällarna...

Besitos//

Camilla & Felicia

Shopping y Shopping...

Den här veckan har gått ännu fortare än den förra men i och för sig så är den inte slut än:-) Som vanligt har vi gått i skolan från mån- fre, kl 0900- 1300. Kafferasten som vi har varje förmiddag mellan 1100- 1130 är väldigt behövlig då vi alltid tar en "café con leche" På eftermiddagarna brukar vi ta en shoppingrunda på stan... Nästan varje dag har vi ett nytt behov av skor, väska, linnen eller en och annan klänning... Lite halvt oekonomiskt kanske men som vi brukar säga "Estamos en vacaciones":-)

I måndagskväll var vi ute på "Blues bar" tillsammans med lite andra studenter. Längs gatukanten utanför baren satt det folk som både sjöng, spelade gitarr och drack öl... Det var väldigt mysigt och kändes typiskt spanskt... Se bilden nedan...

Vi har anmält oss till ett " intercambio" genom CLIC. Meningen med detta är att man ska få chansen att praktisera sin spanska med en spanjor eller spanjorska. När man väl träffas pratar man spanska halva tiden och resterande tiden engelska.
( Detta för att båda parter ska få ut ngt av intercambiot.) Tjejen vi träffar är jätte gullig. Hon heter Cristina, 27 år och kommer från Sevilla. Hon tog med oss till ett litet tapashak där vi drack lite vin och provade olika tapasrätter.

I går ( fredags) mötte vi upp lite amigos ute på " Plaza el Salvador" Det är ett rätt gulligt plaza utanför en jättefin kyrka och barerna ligger längs kanten på plazat. Lite senare for vi iväg till en nattklubb som heter "Agua" Det var ett helt otroligt fint ställe, ganska posh, med eldfacklor runt hela området. En stor swimmingpool ligger mitt i klubben och vid ena sidan står det ett stort akvarium där en tjej simmade runt i någon mermaid liknande bikini... Musiken som spelades på Agua var en blandning av spanskpop, reggeaton och salsa.Lite halvdålig faktiskt men ibland dånades det Shakira i högtalarna och då blev det liv på oss...:-)Bilden nedan visar lite hur Agua ser ut innan allt folk strömmade in...

I morrn ska vi åka till Cadiz för att sola lite. Nästa vecka börjar både flamenco och salsaklasserna så Camilla längtar! Vi försöker hitta lite jazzkurser till Felicia men utan framgång...

Ciao y besitos de Camilla y Felicia

La fin de semana

Hola..!

Denna helg har varit väldigt intensiv och vi har träffat folk hela tiden..!

I fredags var vi bjudna på mexikansk middag till ett residens där några av våra nyfunna vänner från CLIC( skolan) bodde. Det var något av en avskedsmiddag eftersom alla de som bodde där har åkt hem vilket är lite tråkigt. Men vi hade roliga dagar och kvällar tillsammans med dem fram tills att de åkte hem i alla fall:-) Efter middagen( cirka 1 tiden) gick vi till en homosexuell bar där vi stannade någon timme för att sedan gå vidare till ett uteställe vid namn" Agua" Här i Sevilla går man ut väldigt sent om man jämför med Sverige så det gäller att man inte blir trött tidigt:-)

I Lördags åt vi middag på en italiensk restaurang tillsammans med en tjej från Canada. Hon pratar väldigt bra spanska, så under hela middagen försökte vi prata så mycket spanska som möjligt för att praktisera! Restaurangen låg otroligt mysigt till och bilden nedan visar lite av utsikten över katedralen från bordet där vi satt.


I söndags tog vi bussen kl 10.00 för att åka till en strand cirka 1,5 timme från Sevilla. Där solade vi hela dagen tillsammans med kandadensiskan och två killar som kom från Holland och australien. Mycket trevligt var det!

Ikväll ska vi prova på pilates på ett gym som ligger i närheten och efter det ska vi ta några glas vin med lite folk från skolan!




Har uppdaterat bildspelet med lite bilder från helgen som ni gärna får titta på!

Ciao y hasta luego!

Hace calor

Hola!

Här går dagarna så fort... Vi är i skolan från 0900-1300 varje dag. Efter skolan går vi hem en sväng för att äta lite lunch som sedan följs av lite siesta.. På eftermiddagarna eller snarare mot kvällen har vi tagit oss en sväng ut på stan.. Det är väldigt varmt och ingen vind överhuvudtaget, så man svettas rejält i stort sätt hela tiden... Sevilla har många små och smala gator vilket har lett till att vi har tappat bort oss endel gånger när vi inte har tagit med oss den fantastiska kartan. Ett exempel på detta är när vi här om dagen bestämde oss för att gå på ett danspass, " New Style" på en dansskola som skulle ligga cirka fem minuter från lägenheten. Självfallet hade vi inte med oss kartan så vi irrade runt istället och hann inte till klassen...lite snopet...!

Något som vi också har lagt märke till är att det är ganska lugnt här i staden. Tydligen börjar allt "leva" igen i september och det är då dansskolorna drar igång också... Detta beror nog på att spanjorerna har semester hela augusti.

Ikväll ska vi ut på en bar tillsammans med andra studenter från skolan! Vi bor verkligen bra, med närhet till barer och uteklubbar vilket är väldigt skönt! Den stora kackerlacks-invasionen har lugnat ner sig då ägaren till huset kom och sprayade i hela lägenheten med ett medel som skulle döda de äckliga kackerlackorna..

Än så länge har vi inte tagit så mycket bilder men några idolbilder på varandra ute i naturen har vi lyckats skrapa ihop:-)

Hasta luego!

// Camilla y Felicia